ONDE DI TERRA IN PALESTINA

La pubblicazione di Onde di terra in Palestina, dà nuovo impulso alla letteratura palestinese di denuncia in questi giorni in cui continua il massacro a Gaza e in Cisgiordania. Attraverso la scrittura innovativa di Ibrahim Nasrallah i lettori percorrono gli scenari che, nel corso di un viaggio, preludono allo scoppio dell’intifada, la rivolta popolare palestinese che, come suggerisce il titolo, ricorre a ondate.

Si tratta, ricorda qui Simone Sibilio nella Postfazione, «di un’opera ibrida, in cui l’input narrativo (…) ben si accorda con l’idea di elaborazione di un testo aperto, inglobante più stili, registri o persino generi».

I personaggi sono tipi umani, palestinesi e israeliani, tra i quali il bambino che affronta il carro armato con una pietra in mano, l’adulto che col liuto e il canto vuol vedere il mare di Palestina, la donna, giovane o vecchia, ben radicata nella terra degli olivi e il soldato israeliano dedito al suo compito di uccidere.